风芸情感网
您的当前位置:首页德语招聘试卷

德语招聘试卷

来源:风芸情感网
请翻译以下文字(德→中;中→德)

 Derzeit gibt es Vereinbarungen mit 25 Industrieunternehmen, vor allem aus den Bereichen der Umwelttechnik, der Buntmetallindustrie, Industrieprodukte, der Logistik und Waren täglichen Bedarfs. In dem Pool „Waren täglichen Bedarfs“ sind ca. 100 Firmen, welche Lebensmittel, Getränke, Babysachen, Haushalsgeräte usw. herstellen.

 

Als erster Arbeitsschritt (Zeitraum Ende August / Anfang September), werden aus dem Pool einige am profitabelsten erscheinenden Projekte ausgesucht und mit deren Vermarktung begonnen. Der geschäftliche Erfolg soll damit schon vor Gründung der Gesellschaft vorbereitet werden. Die Detailplanung wird separat erstellt. 

 

Zur Deckung aller Kosten muss der Mindestgewinn pro Jahr 2.520.000 RMB (ca. 350.000 Euro Kurs 1:7,4) betragen. Es muss demnach mindestens ein Umsatz 31.500.000 RMB(ca.4.257.000 Euro) erzielt werden.

 

Das gesamte Potential der Firmen, liegt bei ca. 185.000.000 RMB (25.000.000 Euro). Die Projekte im Bereich der regenerativen Energie und des nachhaltigen Bauens, lassen sich zusammenfassen, so dass es zunächst die Basisarbeit (Recherche nach Vertriebsystemen, Kunden, wichtige Kontakte usw.) für 25 Firmen von den vier Mitarbeitern bearbeitet werden können. Aufbauen muss das Budget aus der Kostengruppe „Mittel zur Leistungserstellung“ detailliert geplant werden. Der Einsatz der Mittel, wird dannüer Budget geregelt und den tatsächliche Einnahmen oder erkennbaren Geschäftserfolgen angepasst.

 

Die b&k businessbridge GbR., bekommt zudem immer mehr Nachfragen, sodass 2016 mit einer Erweiterung des Pools zu rechnen ist. 2016 wird mit einem Umsatz von 37.000.000 RMB, 2017 von 44.400.000 RMB und 2018 mit einem Umsatz von 53.280.000 RMB geplant.

 

2015 können schon erste Umsätze erzielt werden. Die Möglichkeiten und die darauf aufbauende Planung, werden bis Ende September abgestimmt.

针对服务项目,如对潜在客户展示、网站宣传等,需准备20万元的预算费用。2016-2018年,这部分费用预计按年递增35%数额予以预算此部分经费可用于内部和外部的任务。在启动期间,办公设施采购成本200000元。预算偏差按15%计算,160000元。

姓名: 用时: 准确度:

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容